本报道历时三个月深入黄浦、静安多个改造项目，通过对比新天地、建业里、步高里等典型案例，解析上海在历史建筑保护与现代化利用之间的平衡之道。
■ 建筑遗产的现代转身
1) 空间重构三部曲：
- 新天地"修旧如旧"商业范式
- 建业里"外旧内新"居住实验
- 步高里"原汁原味"社区博物馆
2) 技术守护：
- 砖木结构无损检测技术
- 清水墙修复工匠传承
- 防潮防蛀创新工艺
爱上海最新论坛
■ 社区生态的重构
1) 人口结构变迁：
- 原住民回迁率统计
- 新移民社群画像
- 商户经营者构成
2) 功能混合：
- 楼下咖啡馆楼上住家模式
新夜上海论坛 - 共享厨房与弄堂食堂
- 非遗工坊植入案例
■ 文化基因的传承
1) 记忆延续：
- 石库门方言保护计划
- 弄堂游戏复兴工程
- 老物件数字档案库
上海品茶论坛 2) 创意赋能：
- 设计师品牌集合店
- 微型戏剧实验场
- 海派文化研学路线
■ 未来挑战
- 商业过度化风险防范
- 代际融合社区营造
- 可持续运维模式
附录含《上海市历史文化风貌区保护条例》修订要点